ما هو معنى العبارة "in the prime of one's age"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in the prime of one's age معنى | in the prime of one's age بالعربي | in the prime of one's age ترجمه

يشير هذا العبارة إلى الفترة التي يكون فيها الشخص في أقصى سن إنتاجية وصحية، عادةً ما تكون بين الثلاثينات والخمسينات من العمر، عندما يكون الشخص في أفضل حالاته الجسدية والعقلية، ويمكنه تحقيق أقصى استفادة من قدراته.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in the prime of one's age"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'in' و 'the prime' و 'of one's age'. 'In' هي حرف جر يشير إلى المكان أو الوقت، 'the prime' يشير إلى الذروة أو الحد الأقصى، و 'of one's age' يشير إلى العمر أو الفترة العمرية للشخص.

🗣️ الحوار حول العبارة "in the prime of one's age"

  • Q: What do you think is the best age to achieve success?
    A: I believe the best age to achieve success is in the prime of one's age, when you are physically and mentally at your peak.
    Q (ترجمة): ما رأيك في أن أفضل عمر لتحقيق النجاح؟
    A (ترجمة): أعتقد أن أفضل عمر لتحقيق النجاح هو في ذروة عمر الشخص، عندما تكون جسدياً وعقلياً في أفضل حالاتك.

✍️ in the prime of one's age امثلة على | in the prime of one's age معنى كلمة | in the prime of one's age جمل على

  • مثال: He is in the prime of his age and has already achieved so much.
    ترجمة: إنه في ذروة عمره وقد حقق بالفعل الكثير.
  • مثال: She is in the prime of her age, making the most of her abilities.
    ترجمة: إنها في ذروة عمرها، وتستغل قدراتها إلى أقصى حد.
  • مثال: At the prime of his age, he decided to start his own business.
    ترجمة: في ذروة عمره، قرر أن يبدأ مشروعه الخاص.
  • مثال: Being in the prime of her age, she felt unstoppable.
    ترجمة: كونها في ذروة عمرها، شعرت بأنها لا توقف.
  • مثال: In the prime of his age, he was a renowned scientist.
    ترجمة: في ذروة عمره، كان عالماً مشهوراً.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in the prime of one's age"

  • عبارة: at the peak of one's career
    مثال: He is at the peak of his career, earning the highest awards in his field.
    ترجمة: إنه في ذروة مسيرته المهنية، حيث يحصل على أعلى الجوائز في مجاله.
  • عبارة: at the height of one's powers
    مثال: She is at the height of her powers, leading her team to victory.
    ترجمة: إنها في ذروة قدراتها، مما يساعد فريقها على الفوز.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in the prime of one's age"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named John who was in the prime of his age. He was physically strong and mentally sharp, making the most of his abilities. One day, he decided to use his skills to help others in his community, starting a nonprofit organization that focused on education and health. His efforts were recognized worldwide, and he became an inspiration to many. In the prime of his age, John made a significant impact on the world.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يدعى جون كان في ذروة عمره. كان قوياً جسدياً وحاداً عقلياً، مما ساعده على الاستفادة إلى أقصى حد من قدراته. في يوم من الأيام، قرر استخدام مهاراته لمساعدة الآخرين في مجتمعه، حيث بدأ منظمة غير ربحية تركز على التعليم والصحة. جهوده حصلت على اعتراف عالمي، وأصبح مصدر إلهام للكثيرين. في ذروة عمره، أحدث جون تأثيراً كبيراً على العالم.

📌العبارات المتعلقة بـ in the prime of one's age

عبارة معنى العبارة
at the age of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى عمر شخص ما عندما يحدث شيء معين أو يتم تحقيق شيء ما. فهو يعطي معلومات عن الفترة الزمنية التي حدث فيها الحدث أو تم تحقيق الإنجاز.
under the age of يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أن شخصًا ما أصغر من عمر معين. عادة ما يتم استخدامها في السياقات القانونية أو التنظيمية لتحديد الحد الأدنى للعمر الذي يجب أن يكون عليه الفرد ليتمكن من القيام بشيء ما.
be of an age يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما وصل إلى عمر معين، غالبًا ما يكون هذا العمر مهمًا لسبب معين، مثل الحصول على الحق في القيام بشيء ما أو الانتماء إلى مجموعة أو فئة معينة.
under age يشير هذا المصطلح إلى شخص لم يبلغ السن القانونية المطلوبة للقيام بشيء معين، مثل شرب الكحول أو الزواج أو الحصول على رخصة قيادة. في معظم البلدان، هناك سن قانوني محدد يحدد متى يمكن للفرد القيام بهذه الأنشطة، وأي شخص لم يبلغ هذه السن يعتبر 'تحت السن'.
be a prime example يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يمثل المثال الأفضل أو الأكثر تميزًا في مجال معين. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يتفوق بشكل ملحوظ على الآخرين في مجاله.
in old age يشير هذا التعبير إلى الفترة الزمنية التي يبلغ فيها الفرد من العمر ما بعد الشيخوخة، عادةً ما تكون هذه الفترة بعد سن التقاعد وتتميز بالراحة والاسترخاء وربما بعض التحديات الصحية. يمكن استخدامه للإشارة إلى أي شخص يعيش في تلك المرحلة من الحياة.

📝الجمل المتعلقة بـ in the prime of one's age

الجمل